¿Qué es el estatus de protección temporal (TPS)?
TPS significa Estatus de Protección Temporal. Se trata de un estatus migratorio temporal disponible para ciudadanos de países designados. Estados Unidos designa países beneficiarios del TPS si se determina que enfrentan situaciones de conflicto, desastres ambientales o alguna condición temporal extraordinaria. Dichas condiciones pueden hacer que sea peligroso para los ciudadanos ser deportados a su país de origen, por lo que el gobierno estadounidense ofrece este estatus a estos extranjeros de forma temporal. El TPS permite al extranjero vivir y trabajar en Estados Unidos temporalmente. El TPS no incluye una vía independiente para obtener la residencia permanente o la ciudadanía.
¿Quién es elegible para TPS?
Para ser elegible para el TPS, una persona debe ser ciudadana de un país oficialmente designado como beneficiario del TPS. La persona debe residir en EE. UU. y haber residido allí desde la fecha de su última designación como país beneficiario del TPS. Las salidas para visitas cortas o viajes menores no necesariamente computan en contra de la residencia requerida, pero se recomienda consultar con un abogado para verificar si sus viajes fuera de EE. UU. pueden afectar su elegibilidad. Las personas deben haber presentado su solicitud de TPS durante el período de registro inicial o reinscripción. Algunas personas pueden ser elegibles para una solicitud inicial tardía. También es importante tener en cuenta que las personas apátridas o sin nacionalidad que residieron por última vez en un país beneficiario del TPS también pueden ser elegibles.
¿Quién podría no ser elegible para el TPS?
Las personas que no cumplan con los requisitos de elegibilidad mencionados anteriormente pueden no ser elegibles o se les puede negar el TPS. Las personas pueden no ser elegibles para el TPS si tienen ciertas condenas penales en los EE. UU. Las condenas por delitos graves o dos (o más) delitos menores registrados generalmente caen en esta categoría. Además, las personas que buscan el TPS están sujetas a las mismas prohibiciones obligatorias que los solicitantes de asilo . Estas prohibiciones incluyen la participación en la persecución de clases protegidas, condenas por delitos particulares fuera de los EE. UU., reasentamiento firme en otro país, participación en actividades o entrenamiento terrorista, ser miembro/representante de un grupo terrorista extranjero o reclutamiento para tales grupos, o si una persona es un familiar inmediato (cónyuge/hijo) de una persona que fue declarada inadmisible en los EE. UU. en los últimos cinco años debido a las prohibiciones de asilo mencionadas anteriormente. Las personas también pueden no ser elegibles para el TPS si son inadmisibles bajo los motivos de la sección 212(a) de la INA.
¿Cuál es la duración de la designación TPS?
La duración de la designación de TPS de un país determinado puede variar. Una designación inicial de TPS puede durar entre 6 y 18 meses; esto depende de la situación del país. Si las condiciones de emergencia lo justifican, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) puede extender la designación de TPS según sea necesario. Esto significa que las personas pueden estar bajo TPS por períodos variables, desde un año hasta más de 10 años.
Las personas con TPS pueden trabajar en EE. UU. con autorización hasta que expire su estatus. Quienes hayan recibido autorización de trabajo pueden obtener una extensión automática de sus EAD cuando se renueve el estatus de TPS de un país.
De lo contrario, los EAD vencen en la fecha en que vence el estatus TPS de un individuo.
Países actualmente designados para el TPS.
- Birmania / Myanmar
- El Salvador (pendiente de sentencia judicial)
- Haití (pendiente de sentencia judicial)
- Honduras (pendiente de sentencia judicial)
- Nepal (pendiente de sentencia judicial)
- Nicaragua (pendiente de sentencia judicial)
- Somalia
- Sudán del Sur
- Sudán (pendiente de sentencia judicial)
- Siria
- Venezuela
- Yemen
- Ucrania
- Afganistán
Varios países beneficiarios del TPS están sujetos a la terminación definitiva a la espera de fallos judiciales. Esto significa que el estatus de TPS del país se ha extendido mientras los tribunales toman una decisión final sobre su estatus. Para obtener más información sobre el estatus de los países beneficiarios del TPS, visite el sitio web del USCIS.
¿Cómo solicito el TPS?
- Para solicitar el TPS, las personas deben presentar lo siguiente:
- Formulario 1-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal
- Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
- Formulario I-601, Solicitud de exención de motivos de inadmisibilidad (si corresponde)
- Cualquier tarifa de presentación aplicable o Formulario I-912, Solicitud de exención de tarifas.
- Evidencia requerida/documentación de respaldo, como:
- Documentos de identidad
- I-94/evidencia de entrada a los EE. UU.
- Evidencia de residencia continua en los EE.UU.
- Prueba de buena causa para presentaciones tardías, si corresponde
Proceso para solicitar el TPS
El proceso para solicitar el TPS puede ser complicado y algunos aspectos pueden variar según el estatus migratorio de cada persona. Dado que cada caso puede variar, es importante consultar con un abogado de inmigración para analizar todos los aspectos del caso.
El proceso general para solicitar el TPS es el siguiente:
- Presentación inicial del Formulario I-821 (Solicitud de Estatus de Protección Temporal) completo y firmado, junto con el Formulario I-765 (Solicitud de Autorización de Empleo) completo y firmado. Se debe incluir el pago de las tarifas correspondientes, así como la documentación de respaldo. El Formulario I-601, Solicitud de Exención de Causales de Inadmisibilidad, también podría ser necesario en esta etapa, si la situación del solicitante lo justifica. La presentación debe realizarse durante el período de registro inicial o reinscripción. El momento y el lugar de presentación de la solicitud inicial dependen del país beneficiario del TPS. El USCIS proporciona información sobre los plazos y lugares de presentación, y se puede acceder a ella haciendo clic en el país específico en su sitio web .
- El solicitante recibirá un recibo de confirmación del USCIS. Debe guardar este recibo, ya que contiene información importante que podría ser necesaria más adelante en el proceso de solicitud.
- El solicitante también recibirá una notificación de servicios biométricos (si corresponde). Posteriormente, deberá presentarse a su cita biométrica para la toma de huellas dactilares.
- El USCIS enviará posteriormente una notificación con la fecha y hora de la entrevista (si es necesaria). Los solicitantes deben asistir a la entrevista y presentar la documentación requerida.
- Finalmente, USCIS notificará su decisión al solicitante.
Información importante al completar los formularios de solicitud de TPS
El Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, debe incluirse en la solicitud inicial de TPS. Esto es necesario incluso si la persona no tiene intención de trabajar mientras esté en EE. UU.
Los formularios requeridos incluyen instrucciones paso a paso que deben revisarse cuidadosamente antes de completar la solicitud. Instrucciones para el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, e instrucciones para el Formulario I-765, Solicitud de Empleo.
La autorización se puede encontrar aquí:
I-812 e I-765.
Al completar los formularios, las instrucciones suelen indicar que no se debe dejar ninguna pregunta en blanco. Si no hay respuesta a una pregunta, generalmente se requiere que las personas escriban “N/A” o “ninguno” en esos campos. Los solicitantes deben revisar cuidadosamente las instrucciones para ver si deben escribir algo en cada campo de sus formularios.
Las direcciones solicitadas deben escribirse completas. No se recomienda escribir solo la ciudad o el estado si se dispone de una dirección completa.
Todas las preguntas deben responderse completamente según el leal saber y entender del solicitante. Proporcionar información falsa a sabiendas en documentos oficiales puede resultar en la denegación de la solicitud y otras medidas oficiales. Si un solicitante tiene alguna inquietud relacionada con la elegibilidad, es mejor consultar con un abogado de inmigración antes de presentar la solicitud.
El solicitante debe indicar correctamente su estatus migratorio actual en sus formularios de solicitud. Las personas que están fuera de estatus o en proceso de deportación (actualmente o en el pasado) aún pueden ser elegibles para el TPS. Es importante consultar con un abogado de inmigración si se aplican dichos problemas de estatus.
Los solicitantes potenciales deben revisar la información sobre las prohibiciones obligatorias de asilo y asegurarse de que no se les considere inadmisibles. Si alguna de las prohibiciones de asilo aplica a un solicitante, su solicitud de TPS será denegada. Además, esta información de la solicitud quedará registrada. Si un solicitante no está seguro de si una prohibición obligatoria de asilo le aplica, un abogado de inmigración puede explicarle, evaluar y brindarle más orientación. También es posible que en algunas situaciones se justifique una explicación de una situación determinada.
Las personas que recibieron ayuda para completar sus formularios deben indicar el nombre de la persona que les ayudó. Si un abogado les ayuda con la solicitud, este debe completar las secciones correspondientes indicando su información en los distintos formularios.
Todos los documentos presentados que no estén en inglés requieren una traducción. Se deben incluir tanto el documento original como la traducción al inglés.
Asegúrese de que todos los formularios necesarios estén firmados y fechados en todos los lugares necesarios.
Los solicitantes deben asegurarse de hacer copias de todos los documentos y formularios que presenten. Esta copia debe guardarse junto con cualquier notificación o correo electrónico que se les envíe.
Viajando fuera de los EE. UU. como solicitante de TPS
Es fundamental que los solicitantes de TPS busquen asistencia legal y asesoramiento si planean viajar fuera de EE. UU. Esto es especialmente importante para quienes hayan estado en situación irregular o hayan estado fuera de su estatus migratorio. Si estos factores afectan a una persona, es posible que se le niegue el reingreso a EE. UU. a su regreso. Esta denegación de reingreso es posible incluso si la persona tiene un estatus de TPS aprobado. Quienes no se vean potencialmente afectados por estos factores podrían viajar, pero necesitarán una autorización, conocida como permiso anticipado (advance parole). La documentación de viaje correspondiente se puede solicitar presentando el Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje. Los documentos de viaje oficiales deben recibirse antes de cualquier viaje.
Sin esta solicitud/aprobación, se considerará que una persona abandonó su estatus de TPS al salir de EE. UU. Por lo tanto, se le podría denegar el reingreso y revocar su estatus. Es importante tener en cuenta que los viajes prolongados fuera de EE. UU., el reasentamiento en otro país o el regreso al país de origen del TPS pueden poner en riesgo su estatus. Se recomienda consultar con un abogado de inmigración antes de viajar fuera de EE. UU. a todos los beneficiarios y solicitantes de TPS.
Los beneficiarios del TPS que viajen con la aprobación y la documentación adecuadas deben, no obstante, asegurarse de que su viaje se realice dentro de los plazos permitidos, según lo indicado en la documentación del permiso anticipado. Incumplir este plazo puede resultar en la pérdida del estatus de TPS y la denegación del reingreso a EE. UU. Asimismo, deben cumplirse todos los plazos oficiales relacionados con el TPS, independientemente de los planes de viaje aprobados.
Mantenimiento del TPS
Para mantener el estatus de TPS, una persona debe presentar una solicitud de reinscripción durante el período de reinscripción para ese país específico, según lo indicado por el DHS. Las solicitudes presentadas antes del anuncio de un período designado, o las solicitudes presentadas fuera del mismo, podrían ser denegadas. No se recomienda presentar una solicitud antes ni después del plazo designado. Se pueden aceptar solicitudes fuera de plazo, pero se requerirá documentación adicional.
Los requisitos de elegibilidad son los mismos que para la solicitud inicial y se indican anteriormente. Si surgen nuevos factores de inadmisibilidad que puedan afectar la reinscripción, el solicitante podría necesitar una exención pertinente. Además, las nuevas condenas penales, al igual que los factores de presencia continua, pueden afectar la elegibilidad para la reinscripción. Se recomienda consultar con un abogado de inmigración antes de presentar la solicitud de reinscripción, especialmente si las circunstancias del solicitante han cambiado.
Para reinscribirse al TPS, el solicitante deberá utilizar el Formulario 1-821 (Solicitud de Estatus de Protección Temporal) mencionado anteriormente y seguir las instrucciones para completar la solicitud de reinscripción. Esta puede ser diferente a la solicitud inicial, por lo que se recomienda prestar especial atención a las diferencias y requisitos adicionales.
La autorización de empleo para los beneficiarios del TPS puede extenderse automáticamente cuando se extiende la designación de TPS de un país. Sin embargo, también es posible que se les exija presentar una solicitud de renovación de la autorización de empleo mediante el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo. Un abogado de inmigración puede brindarle asistencia y orientación para este proceso y se recomienda consultarlo.